一周过去了，比姆继续完成他的任务并与他的新主人一起训练。进步是渐进的，但它肯定是存在的，随着每一天，比姆越来越有信心他会通过他的主人设置的测试——甚至可能比预期更早地通过它们。
他还没有完成另一项怪物狩猎任务，并且渴望尽快在目标上测试他新发现的技能和优势。多米纳斯告诉他，在接下来的几天内，一旦他完成了柴火任务，就进行一项任务是明智的。
而这一天，这正是他所做的。他的主人并没有像往常那样在早上训练，而是很早就把他送进了城里，说他想在正午的阳光让所有夜间生物都慌乱之前在森林里调查一些东西。他不太清楚自己的主人到底在调查什么，但他又觉得自己不应该问，所以他只是乖乖地点了点头，就按照主人说的进了城。
于是，他比平时更早地站在离村子不远的一座圆屋外，准备再次敲门。每次他这样做，事情并没有变得更容易，但至少他变得更习惯了。
他甚至决定花一点钱买衣服——通过格里夫斯购买后可以更便宜——所以他看起来比很长一段时间以来更好，而且也更暖和。人们不再像以前那样对他投以厌恶的目光，但村民们对他还是相当警惕的。
比姆敲了敲门，敲击着门上的旧木头。他指出，早就该进行维修了。门的底部有一个相当大的缝隙，无法正确关闭，他只能想象冬天他们会通过这个缝隙损失多少热量。
他的敲门无人应答，过了一会儿，他又敲了敲。那些需要帮忙打柴和准备冬季食物的人往往从事工资较低、工作时间更短的工作。所以如果他不早点来的话，屋子里往往就没有人了，他们都去上班什么的了。
他听到屋内有一个孩子在哭，他以为有人在家。孩子们被单独留下的情况很少见。正是由于这个原因，几乎所有请求冬季援助的家庭都有小孩，因为他们没有时间进入森林收集他们需要的材料。此外，由于要养活的人口较多，食物的负担也更加沉重。
终于，门打开了，一个女人走到门口，抱着一个看上去两岁左右、正在哭泣的男孩，试图让他平静下来。