约翰·加勒特作为资深神盾局8级特工，口碑不佳，无论是行事作风还是完成任务的成果都不尽人意。于是，尼古拉斯·弗瑞的团队逐渐边缘化他，如非后来他搭上亚历山大·皮尔斯这条线，早该被迫离职了。
沃德对这些内幕了如指掌，因为这些年许多危机都由他出面处理，深知加勒特的不易。
\"其实，我们对你们同样看法。你，莎伦·卡特，卡拉·琳恩，你们这些人，和克格勃那些‘燕子’没差别。\"沃德语气不屑，但他所言无虚。
芭芭拉·摩尔斯是19号特工，莎伦·卡特是13号，卡拉·琳恩是33号，这些只是公知的部分。还有更多女特工在秘密行动中迅速晋升，这让沃德等人心怀不满。利用性别优势进行隐秘任务，怎可服众？
过去几年，尼克·弗瑞刻意训练出这批女性特工，特殊时期执行特别使命，以巧妙之力化解全球危机。即便功勋显着，却不招人喜欢。
\"至少我们都很好看吧？\"面对沃德的嘲讽，芭芭拉全不在意，立刻反击：\"立刻释放所有人，投降。否则后果自负。\"
\"你不会这么做。别说你是否有这个权限，就算有，你能眼睁睁看着科尔森和我一起死，尼古拉斯·弗瑞舍得吗？\"沃德冷笑，摆明了同归于尽的姿态，这让芭芭拉握紧了拳头。
这时，周扬突然出声：\"看到那边那三辆卡车了吗？全部摧毁。\"
芭芭拉毫不迟疑，立刻启动机身的炮火，瞄准刚刚驶进私人机场的三辆卡车。随后，她对沃德震惊的目光视而不见，一举将其全毁。
确实，那些卡车里没有科尔森一行，但加勒特坐于第一辆，其他卡车载着重要设备。车辆被毁事小，万一加勒特出事...
\"轰\"地一声巨响，一个人影在烈焰中猛然跳出，寒气随即蔓延，迅速熄灭他身上的火焰。这个人狼狈不堪的模样，映入周扬和芭芭拉眼中，正是约翰·加勒特。
---