在特务机关长此前的思路里，始终苦苦寻找着平井挺进队今天的遇险、与八路军小股部队突然袭扰秘密中转站之间是否存在必然的联系。但刚刚进行的一番质询，他却没有从平井和水川两个正副队长那里问出个究竟。
无论是荒原上的农家宅院伪装起来的秘密中转站，还是眼前宋家沟里的挺进队，都是绝密“风计划”的组成部分。今天仅一个下午的光景，中转站和挺进队便双双遭遇了不测，时间节点又是如此接近，小岛正雄的心当然要惴惴不安。
正彷徨无助之际，一个意外的中国女人的情况从水川大尉的嘴里跳了出来，顿时刺激了小岛机关长敏感的神经。
他当即命令带路，三个人直奔了关押慰安妇的几排和风式木板屋前，执勤警戒的挺进队队员打开了其中一间的门锁，率先走进去的小岛正雄，于是见到了被水川称之为相貌出色的那名女子——
关门山黑石崖山寨女匪首刘五妹的表妹小菊，蜷缩在屋子的角落，惊恐万状地打量着闯进门的男人。
“不要害怕，告诉我你的名字？家住哪里？刚才是要前往何处？当时有什么人陪着你？”
小岛蹲到了女子的身前，用极为和蔼的口吻开了腔。
黑石崖山寨的表小姐，这时已经很清楚自己落到了日本人的手里——尽管在荒原上被捉入马车后立刻有人用布带蒙住了她的双眼，可一路上她的耳旁响起的尽是叽里哇啦的日语交谈。
小菊并不知道自己被带进了小榆树山，即使下了马车她仍然是蒙着双眼由两个人左右架着行走的。直到她被投入这间装饰布置得稀奇古怪的木屋子，蒙眼的布带才拿了下来。
此刻，望着闯进来的三个男人：其中两个穿着让人胆寒的日本军服，另一个却是一袭长袍马褂——蹲下来开口用中国话问她的，恰是这个穿长袍马褂的人。
“我……你们是日本人？你们抓我做什么？我又没有反日……”
心惊胆战、意乱神迷的小菊，没有回答小岛正雄的一连串提问。这让后者感到了不耐烦，再追问的语气就生硬了很多：
“回答我！如果你还想活着出去，就老老实实回答我的问题——你家住在哪里？刚才是要去什么地方？有没有人和你一起同行？”
虽然听出了对方不无威胁的意味，可是小菊心底却猛地升起了一股希望：听这个男人的意思，他们有可能放自己走！
此前，在被捉入马车一路奔波的路上，她一直惊恐地揣测着这伙日本人抓自己的用意，她也不明白自己就解个小手的工夫、德洪大哥他们为何就和这伙穿着老百姓衣服的日本人开枪交了火——当时，她发现那辆有着熟悉的华丽车棚的马车开始奔逃了，几乎想也未想就拼命追赶起来。结果，反被日本人截了个正着。
“你……你们会放我回去吗？”小菊用颤抖的声音问蹲在自己身前的这个男人。