“中尉，快躲到炮身的后面去！”
弹雨中，中队部的一名准尉莽撞地上来拉扯牛岛的手臂，结果遭到后者的怒斥。可怒斥的余音未落，他们都共同发现，一名奔跑速度快于同伴的八路军，终于扑到了左翼那排炮弹箱的后面，随即就以炮弹箱为掩体，把那挺手提机关枪置于箱子顶部，肆无忌惮地横扫起来。
这一来，牛岛中尉也顾不得威仪和体面了，急忙闪身躲到了一门九二步炮的侧后，狼狈地正对着二十米开外的敌人。
说时迟那时快，第二个端着自动火器的八路军到位了，他同样扑到了炮弹箱的后面，架起枪扫射。紧接着，在那两名后面冲锋的人也陆续赶到——至此，炮兵阵地侧翼已经彻底被夺占！
与此同时，阵地上残存的日本兵只顾及侧翼杀出的这股强敌，却蓦地发现最早从正面匍匐上来的八路军散兵线也更迫近了，最近的甚至只有二十几米的间隔。他们手里的步枪虽不如侧翼的冲锋枪火力猛烈，但射出的子弹犹如长了眼睛一般，近乎弹无虚发，不断有惊慌失措的己方炮兵被射中。
“后撤！后撤！”
牛岛及时地意识到了有被夹攻失守的巨大危险，当即下令炮兵松开两门九二步炮的固定支撑脚架，拉动炮身，利用炮自身装备的车轮向后方滚动，以便逐步脱离敌军的夹击之势。可这样做，就等于放弃了哪怕是临时搭就的简易阵地，并且由于来不及抢运，两翼的马车和炮弹箱必将很快落入敌手。
身为战场的最高指挥官牛岛中尉，脑中嗡嗡作响，绝望之情油然而生。不甘心如此大败的他，仍歇斯底里地朝已经负伤的炮小队队长大叫起来：
“让你的人带上马车，把炮弹带走！”
同样绝望的炮小队队长，只得传令炮兵们执行中队长的的旨意。
可是，正面的八路军在这一刻都从匍匐的姿态解脱出来，开始了呐喊着的冲锋！