这部电影在大陆上映，备受吐槽。但是，《十面埋伏》画面的视觉美学，绝对是当世第一流。换句话说，能这么拍电影的，全世界只有一个老谋子。
不管电影的内容方面表现如何，从电影技术方面，《十面埋伏》得到了业内人士的认可。
提名仪式中，《十面埋伏》大概是最受欢迎的海外剧组了！
原因很简单，在这些外海电影中，不论是西班牙的《深海长眠》、法国的《放牛班的春天》，还是巴西的《摩托日记》、法国的《漫长婚约》，北美票房都非常可怜。
只有《十面埋伏》的北美票房，超过了1000万美元！
1000万美元的北美票房不算多。
可是，纵观整个2004年，北美地区一共上映了551电影，票房超过1000万美元的只有144部。
《十面埋伏》排名第136位。
在所有外语片中，排名第一！
《时代周刊》把《十面埋伏》列在了“2004年世界十大电影”的榜单当中，不论从电影技术还是商业市场的角度，都很有说服力。
提名仪式上，老谋子如沐春风，俨然成了最受欢迎的外国人。
最后的结果，也呼之即出，《十面埋伏》顺利的拿到了这一届的金球奖最佳外语片提名。
至于《无间道》……早就不知被遗落到哪个角落了，拿到提名根本不可能。
这件事，不仅让《无间道》剧组备受打击，也把满腔热血的港府电影人打回了原型。
包括安迪·刘在内。
他推掉了手里很多工作，兴致勃勃的来美参加这次提名仪式，期待着能像托尼·梁一样打入国际市场、成为国际影星，却被“调侃”成了日本人……
以后，还是回港府当天王吧。
那些港府的电影人，也真正认识到了好莱坞的残酷性。对美国的幻想荡然无存，还是安安心心的北上赚钱吧。
美国人拯救不了港府电影，也给不了港府电影人生存的机会，还是老老实实的和内地合作吧。
这件事，唐恩并没有第一时间得到，是后来听说的。
唐恩听说了之后，思索良久，给老谋子打去了电话，“恭喜啊，《十面埋伏》又拿到了金球奖提名。”
老谋子来美的次数多了，也对好莱坞这一套有所了解，心态已经平和不少，大咧咧的说：“也就是提名罢了。”
他对获奖的期待值已经大幅度降低。
《十面埋伏》的口碑、票房，都远远不如《英雄》。
结果，《英雄》都没能获奖，《十面埋伏》又怎么可能？
哪怕这次《十面埋伏》的北美版权由焦点影业以1000万美元买断，唐恩也不可能动用一切公关资源，把《十面埋伏》推上金球奖最佳外语片的宝座。
质量……真的有点差。
该片北美票房能超过1000万美元，并且在dvd、录像带市场大卖，很大因素是北美地区华人太多，再加上美国人看不懂中国电影内核，只是痴迷那种美轮美奂的视觉画面和武侠风格。
要是评上了金球奖，那真是要出大事情。
唐恩语气缓慢的说：“张导演，有些话我就直说了。我对中国的电影市场也算了解，在我看来，能够走向国际的导演，只有你一人，我说的是商业市场。你对视觉美学的理解和运用，值得让每一位影迷为此赞叹。”
老谋子道了声“谢”。
唐恩又道：“在我看来，未来十年……二十年，能够持续把华语电影推向世界的，也就是你和杰克·陈二人。短期之内，约翰·吴可能还行，不过时间长了，名气耗尽了，也就完了。”
约翰·吴已经闯荡好莱坞失败，回国了。
他以世界级导演的威名，短期内足够所向披靡，威震整个亚洲。
《赤壁》两部曲，光是日本票房，就1亿多美元，赚回了本钱。他监制的《剑雨》，随随便便去欧洲走一圈，卖一遍版权，就收回成本了。
未来几年，约翰·吴会是两岸三地的电影之神，只要他想拍电影，就会有人抢破头皮的给他送钱，连中影都屡屡示好。连韩日两地的电影圈，都要对他顶礼膜拜，所过之处，通通开绿灯。
他是唯一的一个能够在大陆和宝岛都如鱼得水的电影导演，两方势力都要抛出政治分歧，积极拉拢。
不过，耗尽了威名，能力又显著下滑，就会陷入事业危机了。
相比之下，还是老谋子、杰克·陈更有生命力。
“杰克·陈的电影……他也是野路子出身，电影技术无从谈起，缺乏提高空间。你那种独具一格的中式美学风格，更能够与世界电影格局所融合。”
唐恩的话中，处处流露着好意，老谋子当然能感受到，有些感动：“唐恩，你说吧，我需要怎么做？”
“融合。”唐恩果断的给出答案，“从技术角度来说，你没有任何问题，但是文化中的格格不入和电影内容方面的欠缺，让你永远也无法达到世界最顶级的行列。”
“怎么融合？”
“想没想过，先过来拍一部美剧？”
“拍电视剧？”
老谋子顿时愣住。
让他一个顶级大导演拍电视剧，有点寒碜人吧？
唐恩不管他怎么想，说道：“可以让杰特·李过来当男主角，拍一部在美国长大的华裔小子利用中国功夫在美国收获事业、爱情、人生和理想，实现美国梦的故事。可以拍成10集，或者6集迷你剧的形式。就像《兄弟连》那种，属于荧屏电影。通过这个机会，进一步的和国际先进电影理念融合，和普世的电影文化接轨。你知道，电视剧……往往最能够提高一位创作者讲故事的能力，你明白我的意思。”