按照希腊婚礼的习俗,教堂宣誓之后,还会有一场新婚宴请。
在这个宴请上,“图兰”老爸的一番话,是整场戏的灵魂。
饰演妮可·基德曼希腊老爹的这位演员六十多岁,是个真正的希腊裔,以前只在电视剧里客串过角色。
好在这个角色并不复杂,是需要表现出慈爱、憨厚又古板的性子就好。
对这位老人家来讲,多半是本色出演。
“大家好,欢迎来到波多卡洛斯的家宴。”老爹操着希腊口音的英文,几乎一开口,就能把大家逗笑场。
“呃……呃……还有米勒的家宴。”老爹的表情扭转了几下,“我昨天晚上在想,我的这个女婿伊恩·米勒。米勒这个姓氏来自希腊的字根‘米洛’,是苹果的意思。”
老爹深深的为他是一个西方文化发展源头的希腊族裔而感到骄傲,“很多人知道,我的姓是波多卡洛斯,是来自希腊文的词根‘波多卡洛基’,是橘子的意思。好吧,现在我们清楚了,今晚我们有苹果,还有橘子,我们来自不同的背景,却有着相同的基础,我们都是水果。”
这也是整部电影里最温馨的一幕,作为一个从来只想着女儿嫁给希腊人的怪老爹,在女儿婚礼的现场,他表现出了足够的父爱。
接下来,老爹拿出毕生积蓄,买了一栋房子,作为送给女儿的结婚贺礼,更是影片最大的泪点。
这是希腊文化的传统,美国人没有这样的习俗,也通过这样一个镜头,来表现电影并非是对希腊文化的歧视,也有尊重。
拍摄一如既往的顺利,唐恩兴奋的向大家宣布,“《我的盛大希腊婚礼》,现在完成了!”
“哇哦!”
唐恩的核心班底大都是第一次参与电影制作,表现的远比其他人兴奋,格伦·费耶罗直接就张开双臂,向唐恩扑过来,“天啊,我竟然参与了一部电影,唐恩,大老板,你……你简直是我的上帝!”
唐恩一脸厌恶的推开他,“起来,这个时候,我更愿意和女人拥抱!”说着,就哈哈笑着向妮可·基德曼敞开了怀抱。
妮可·基德曼自然不可能大庭广众之下答应他的要求,冷冷的瞪他一眼,完全不搭理。
在一阵哄笑声中,索菲亚·科波拉大大方方的走了过来,跟唐恩拥抱了一下,“恭喜你唐恩,又完成了一部电影,我有一种预感,这次你还成功。”
唐恩笑哈哈,“索菲亚,那就借你吉言了。”
这时,凯瑟琳·海格尔也扭腰晃臀的走了过来,俏脸上挂着讨好的笑意,声音甜的发媚,“恭喜你,唐恩,同时……也谢谢你这段时间以来对我的照顾。”
剧组众人一阵恶寒,一万遍“碧池”已经在心里大骂起来。
妮可·基德曼和索菲亚·科波拉倒是见怪不怪,丝毫没有鄙视的样子。
在好莱坞,想要当明星的漂亮女孩子不计其数,没有点心机手段,怎么可能成功?妮可·基德曼不也是傍上了汤姆·克鲁斯的大腿吗?
谁也别笑话谁!
唐恩跟她紧紧的抱了一下,说道:“凯瑟琳,你现在的演技还有问题,需要磨练。不过我相信只要你努力,也就十年,一定能当上女主角。”
前面的话让凯瑟琳·海格尔如坠冰窖,差点晕倒,好在后面的话又让她燃起了希望,“谢谢你的指点,唐恩,我会努力的。”
“嗯。”
唐恩点点头,对于这样的小人物,没了一开始的新鲜劲,兴趣就少了大半,对索菲亚道:“剧组这就解散,咱们去你家?”
这是一早就说好的,唐恩要拜访弗朗西斯·科波拉先生。
“可以。”
索菲亚发现凯瑟琳·海格尔脸上有些失望,拍拍她的后背,“先从电视剧开始吧,以你目前的状况来说,想在电影圈里有好的发展,很难。就算是唐恩想帮你,你也要有足够的实力才行,对吗?”
凯瑟琳·海格尔讪讪的一笑,“谢谢你索菲亚,我明白了。”
……
科波拉家族在美国有巨大的影响力,今年的《时代周刊》排名,位列全美第四,甚至高于洛克菲勒这样的传奇家族。
弗朗西斯·科波拉的家并不在纸醉金迷的比弗利山庄,那里是新晋名流的聚集地,对于科波拉家族来说,已经不需要这样的身份展示。
他的家在帕萨迪纳,也是洛杉矶下辖很著名的市,不像比弗利山庄那么拥挤,背部靠山,是休养胜地。
弗朗西斯·科波拉的家很大,大的让唐恩几乎目瞪口呆。
巨大的草坪,就像足球场,几条清净的街道,停靠着几辆代步机动车。
亭台楼阁,雕塑喷泉,奇花异树,琳琅满目。
丽芙·泰勒曾经说过,到了唐恩的家,就感觉自己以前都住在贫民窟。
来到了弗朗西斯·科波拉的家,唐恩也体会到了丽芙·泰勒的心情。