天文观察室内,于易峰浑身发热,正不停地来回转圈,他现在有一种非常捉急的感觉。 x
书到用时方恨少,知识也是如此……虽然他深刻地知道人类的科技很掉渣,却怎么也没想到,一个翻译问题就能把人类难住。
其实也不奇怪,他们这段时间全部的科技点都加到了重工业以及外星造物的研究上,科技树发展地非常歪。
而对于外星语言的翻译问题,完全就没有考虑过……
诺亚号上的人并没有语言方面的障碍,新人类政府也没有规定所谓的官方语言。
以前的月球基地是个国际性的大平台,以英文为主流语言,其他的譬如法语、汉语、德语等各式各样的语种,只是私底下小范围内流行。
不过自从于易峰上台后,许多科学家、普通民众也开始尝试说汉语。汉语气氛渐渐浓厚,有与英文并驾齐驱的趋势。
总而言之,人们语言上的障碍是没有的,所以根本没有人花功夫研究“翻译”这种问题。
但这样一来,麻烦可就大了……人类的翻译软件太渣,翻译外星语言简直没法看!
“你有什么想法?”于易峰看到百合子好像有什么话要说,直接问道。
百合子呆了呆,一边沉思一边出声道:“其实,我们已经伪装出一个强硬的文明形象,可以给我们的选择并不是很多。”
因为某些特殊能力的关系,她的大脑能在短时间加速运转,瞬间达到普通人的几十上百倍。从某方面来讲,她是比兰波博士更加天才的科学家。
“无论对方说什么,我们能选择的决策都很少。我们不可能一会儿强硬,一会儿懦弱……我们的选择甚至只有一种强硬!”
于易峰一拍脑袋,他觉得百合子说的非常对,这些话倒是提醒了他。
开弓没有回头箭,现在的人类已经走到了一条有去无回的路上。
第一,人类禁不起任何试探,现在必须打肿脸充胖子,一口气将人家吓跑。
第二,人类的行为逻辑要前后保持一致,不可能一开始强硬,随后又立马妥协……要让他们知道,太阳系不是他们该来的地方!
人类连离子炮都发射了,还想软弱下去,可能吗?显然不可能……强硬,必须要强硬!于易峰不停地提醒自己。
但是,有用的信息实在太少了……连对方说的什么都不清楚,就瞎几把乱怼一通,于易峰觉得不太合适。
万一,对方只是讨好呢,难道也照样乱骂一通吗?虽然这个可能性很小,但谁也没法保证。
一位天家匆匆走到旁边,说了一句让于易峰感到更加棘手的话。
“舰长,他们的飞船依旧处于亚光速状态,速度稍稍降低了那么一点点。”
……什么意思?对方这样做有什么用意吗?
时间一点点过去,他的大脑正在迅速运转,他必须要在最短时间内,找到最优决策!
他开始回想,人类所拥有的信息有什么?最先观察到的是一串无线电波,然后是飞船红外图谱,再接下来才是大致的模拟图像……
最后才是今天得到的字典序列以及一段简短的文字。只不过这段文字,翻译出来极不通顺。
还有什么可以挖掘的信息?!
“我们应该解析第一段收到的无线电,里边可能有比较重要的东西!”于易峰忽然灵光一闪,那很可能是对方无意中泄露出来的!