许唯赶紧将相簿递给理查德，相簿的下一张是相片，威尔·汉伦在下方写着：一九三三年，法案撤销。
相片里是一个聚吧，里面挤满了穿着白衬衫，硬草帽，伐木工衬衫的西装男人，手里都拿着酒杯或酒瓶在欢呼胜利，而小丑穿的有如超级花花公子，站在一辆轿车的车身侧踏板上用女人的高跟鞋喝着酒。
一九四五年，又是新闻报的剪报，关于日本投降的新闻，而小丑在背景里穿着橘色纽扣的银西装，冻结在报纸相片的墨点里，似乎表示事情还没有结束，一切都将成空，这是铁律，他们最后仍将失去一切。
许唯浑身发冷，心里满是恐惧，忽然间墨点消失了，相片开始出现动作。
“这就是……”梁天奇开口说。
“你们看！”许唯说着，声音有如半融的冰块滑出嘴巴。
其他人都围了过来，他们眼睛瞪大，手不自觉的握紧，嘴巴紧闭咬着自己的牙齿。
“嘘”林羽说：“注意听，你们可以听见他们的声音！”
四下寂静，只有夏日微风徐徐吹过，他们全都发现自己听见了，乐队正在演奏进行曲，因为距离，或时间……或什么而变得小而模糊，群众们的欢呼声则像出自频率不准的广播电台。
游行的队伍朝着他们走来，就在逼近相片表面、仿佛就要走出来的时候，却突然消失的无影无踪，仿佛沿着某条不可知的曲线飘然而去。
队伍鱼贯前进，纸片和彩带从街道两旁的商业大楼窗口撒落，小丑在一旁蹦跳、劈腿、侧翻，模仿狙击手和敬礼。
许唯发现路人纷纷回避小丑，但不是因为看见它，而是像吹到冷风或问着臭味一样。
只有小孩能看见他，他们全都慌忙躲开。
林羽想要伸手触碰相片，就像许唯在乔治房间做的那样。
“不！不要碰！”许唯大叫。
“应该没关系的，你看。”林羽将手放在相片的塑料护膜上，放了一会收手道：“但是要把护膜撕掉就……”
万俟天下忽然指着照片尖叫一声，林羽刚一缩手，小丑就停止耍宝朝他们冲来，张开血盆大口冷笑，空中念念有词，许唯稍稍有些惊讶，但仍捧着相簿，心想它很快就会消失，就像刚才游行的乐队。
但小丑没有消失，没有沿着区分过去与现在的那条界线移动，而是以迅速可怕而又优雅的动作跳到相片左前方的路灯上，猴子似得往上爬，一转眼间，它的脸庞已经贴在了威尔·汉伦贴在相簿内页的塑料硬膜上。
胶膜凸起了一块，所有人都看见了，许唯看见小丑的红球鼻子扁了，就像被按压在玻璃上那样。
“杀光你们！”小丑大笑尖叫：“干阻止我，我就杀光你们！先让你们发疯，然后全部杀光！你们阻止不了我！我是姜饼人，我是狼人！我是你们畏惧的一切！”
说完小丑真的变成了狼人，银色西装领子上一章狼脸瞪着他们，露出白色的獠牙。
“你们阻止不了我！我是麻风鬼！”
他又变成麻风病人，着魔的脸庞皮肤剥落，爬满烂疮，一双要死不活的眼睛盯着他们。
“你们阻止不了我！我是木乃伊！”
麻风病人的练立刻老化，浮现出龟裂的皱纹，老旧的绷带从表皮之下窜出。