亚当斯先生继续道：“其次，要感谢之前几代，几十代的美国人，他们来自世界各地，有着不同的肤色和宗教信仰，用自己的勤奋和智慧把我们的国家建设成一片乐土。第三，要感谢为美国的自由、民主献出生命的战士，以及那些仍然身处海外的美国士兵，他们捍卫了国家的尊严，让我们生活在平静与安逸之中。第四，要感谢各个行业各个领域尽职尽责的美国民众，他们让我们的国家越来越好，股市屡创新高，失业率降低，社会保障体系更健全，他们是我们这座大厦重要的一部分。最后，也是最重要的是感谢我的家庭，感谢我挚爱的妻子凯瑟琳长期以来的支持陪伴，有了你，我成为更好的自己，感谢孩子们能够努力快乐的成长，而且都表现出了令我们也感到惊讶的优秀品质和天赋。上帝保佑我们，感恩节快乐。”
亚当斯先生演讲完毕，大家一起鼓掌。
亚当斯先生不愧为一方州长官，果然心系家国，辰辰心想。听了他的一番话，辰辰也明白了最初亚当斯先生那句意味深长的问候话语，是的，正是欢迎、包容和接纳成就了今天的美国。
接下来，每个人都拿起小松鼠爪子里的卡片，在温暖的烛光下，大家一个个轮流诉说着自己的感恩。
“我要感恩父母给予我生命……”
“我要感谢梦想，它让我仰视着如星光一样遥远的灯塔，奋力搏击风浪……”
“我心中的勇气来自于亲情、友情……”
辰辰手里的卡片上写着“travel（旅行）”，他思索了片刻，说道：“我要感谢旅行，它带我跨越大半个地球来到了这片大陆，走进了一个神奇的校园。虽然远离家人，但是我体验到了完全不一样的生活，收获了成长和知识，也交到了新的朋友……”
“我要感恩家庭给我的港湾……”亚当斯夫人的讲话刚开了个头，佣人们捧着玻璃酒杯过来感谢亚当斯一家，凯瑟琳的眼眶立刻有些发红。
“其实，我们一家应该在这个特殊的节日里感谢你们，而不是听你们对我们说出这些感谢的话。”凯瑟琳说完，和梅森小姐拥抱。
主仆们互致问候，餐厅里满是温馨和感动。
佣人们离开后，亚当斯夫人擦了擦眼角，说：“好吧，我用一个故事来完成我的演讲。这个故事关于我们的司机里奥。十哈哈大笑着对辰辰那番话给出了一个匪夷所思的解释。
辰辰胡乱猜想着，斯蒂文该不会是个反对奥巴马的共和党人士吧。
亚当斯夫人好奇中国的传统节日怎么过，义廷仗着如今自己的英语有了长足进步，一个劲儿地给亚当斯一家拽那些他知道的中国事，什么春节放鞭炮吃饺子啦，元宵节赏灯吃汤圆，中秋看月亮品尝月饼之类，当然，重点全是放在吃上，亚当斯兄弟津津有味地听着,一脸羡慕神情。
辰辰又把话题转到了中国学校教育和美国的不同，讲着讲着就讲到了家长们很多时候只关心孩子的成绩，并不在意他们心里在想什么。
这时，亚当斯看了一眼正在吃着餐后水果的妻子，十分自豪地说：“在这十几年中，我和凯瑟琳最骄傲的事情就是，我们都很了解自己的孩子。”