随着韦德给予回应的2+1打进，迈阿密人迅速摆脱刚刚被吉米.巴特勒打压的阴影，重新起势。第三节的比赛从场面上看要精彩多了，因为巴特勒和韦德这两位球队核心双双恢复了手感，成功的进攻回合明显增多。
但这两个人的互相对位中，韦德还是略略处于下风，伤病和年龄已经令他的实力多少出现下滑了；而25岁的吉米.巴特勒则刚刚迈入巅峰，6尺7寸的身体强壮且灵活，并且他是由防守尖兵成长起来的，盯防封锁的能力相当强悍。
第三节过后双方打成65:6斯的带领下从重建中慢慢复苏过来，虽然队中没有什么巨星，但是凭借着年轻人的活力与顽强以及史蒂文斯精明的战术体系布置，本赛季凯尔特人队已经取得了10胜14负的战绩，相比起上个赛季有了巨大进步。
但是年轻的绿军碰上老辣至极的热火队，他们的活力和精神就没那么奏效了。泰勒.泽勒搭配杰夫.格林这样的内线，对于经历过加索尔兄弟和爵士队内线绞杀的怀特塞德来说完全不够看，他一个人就在凯尔特人的禁区里爆砍15分17篮板3封盖。再加上放开手脚进攻的波什贡献24分7篮板1助攻，凯尔特人的禁区一时间竟显得如此无助羸弱……
场边的斯波尔斯特拉看得眉开眼笑，为内线发愁了数个赛季，有生之年他居然也能看到热火队欺负别人内线的时候！
迈阿密人在北岸花园球场以107:84大比分战胜了凯尔特人队，估计波士顿的球迷会把这场惨败记住很长时间……
携着大胜之威，热火队回到主场又轻松地解决掉了来犯的费城76人队，让对手在联盟垫底的道路上越走越远。