轻骑兵一般是作为部队前出侦察的眼睛来使用的，尽管偶尔也兼职干些骠骑兵的工作，但总体上他们就是独立作战的侦察兵，和飞兽部队一起构成查理曼军队前出侦察力量的一环。到了战场上则扮演机动预备队的角色。相对而言，作为轻骑兵的一个分支，骠骑兵的主要工作多为充当突击力量，这些衣着华丽、手持弯刀、驾驭着最好快马的骑兵也因此承受着极高伤亡率。查理曼军队里流行的说法是一个骠骑兵打了一年战争还没战死的话，这不是骠骑兵，这是废物。
随着战场形态发生变化，在被地雷、壕沟、铁丝网、毒气、大口径尔雅，最瞧不起整天把“尊王讨奸”、“天诛国贼”挂在嘴边的的马鹿将校，俨然一派左翼风范，而这位到了战场上则是一马当先，身穿华丽金边制服挥舞马刀一个打十个的身影连敌人都为之赞叹。更让人感到匪夷所思的是这位骑兵军官曾公然哀叹“骑兵的时代已经结束了”、“落后于时代的军队注定会消失在战场上”，加上诸多公开的崇拜圣少女言论，总参谋部自然对拉撒勒“另眼相看”。不然以拉撒勒的表现早就应该晋升少将了，让一个功勋卓著的师长顶着上校军衔就是不给升算怎么回事，说来说去不就是看你不顺眼，给你小鞋穿么。
拉撒勒上校对这种倾轧也早就习惯了，过去还会抱怨几句，如今都懒得发牢骚了。既然上面有命令让你驻扎整训，那就老老实实训练吧。
不管拉撒勒上校也好，王家陆军高层也好，都不曾想到这一安排会造就一场极具象征意义、堪称“黄色计划”缩影的血战。
第5轻骑兵师发现异常状况可谓是既出乎意料又在情理之中。再怎么说阿登也是有人居住的一片区域，不是沙漠无人区。事前封锁工作做得再怎么到位，土生土长的原住民多少会发现一些端倪。再加上不同区域的亲朋好友互相来往时必然会让一些零碎信息扩散开，传播过程中再经历添油加醋，最后总会有一些夸大的讯息传到查理曼军队耳朵里。
等到战役发起后，防卫军对战场情报的遮蔽工作启动，一度也确实完全封锁住了相关讯息的外流，有效保障了巴尔克战斗群行动的突然性，一路下来几乎兵不血刃地攻入巴斯托涅。