北方战场，木叶同云隐暂时停战了。岩隐突然入侵雷之国，侵略若火。云隐部队全力回防，拼命后撤。
战局发生了逆转，木叶同云隐心照不宣，木叶部队只是在云隐拔寨回撤之时，象征性的追击了一下敌人，然后便颇为默契地停止了进攻，放走了云隐的主力。接着，木叶部队向南退出了霜之国境内。
在刚刚经历的大战中，木叶的损失也比较大，急需休整。而且木叶部署在北方的兵力不足，不可能孤军追击敌人，崎岖的山路在延缓云隐后撤的速度的同时，同样也会让木叶的部队寸步难行。
木叶村的敌人可不止云隐村一个，木叶必须保留一些力量收拾强敌砂隐，并防着岩隐。所以木叶不愿意全力追击云隐，更不会同云隐死磕。
霜之国的平民在得知双方撤军的消息后，开始陆续返回自己的家园。
他们一回去就发现，霜之国境内大片的林海变成了光秃秃的平地，就像被巨大的陨石撞击过一般，更有甚者，北部的一座大山崩塌了，比地震还恐怖啊！
霜之国的一小部分地貌，已经因为这次大战而彻底改变了……
霜之国的人面对这样的状况，只能去找霜之国大名诉苦。他们还能怎么样呢？交战的双方是火之国和雷之国，是根本惹不起的庞然大物，而霜之国只是一个小国，人家想在霜之国的国土上打，平民们只能赶快腾地方。他们开打之前，能够通知当地的平民避难，已经很仁义了。
现实就是这样的，霜之国的平民只有一声叹息……
不过，只要人还活得好好的，那么一切都还能重新来过，这才是最重要的。
此刻，在木叶大营之中，众人正在分配接下来的工作。木叶白牙和黄色闪光身为木叶北方部队的正负指挥官，自然由他们下达命令。
西线的砂隐攻势凶猛，而西北的岩隐也不可不防。所以，波风水门和旗木佐云决定派一部分木叶部队前去支援西部，而他们两人将继续留在北部，等到霜之国的道路修复后，木叶会视情况对云隐发动攻击的，同岩隐一同夹击云隐也是可能的。
“日月，猪鹿蝶将去西线，协助大蛇丸和自来也大人对抗砂隐，我也会去。那你呢？”油女志微问日月。
“嗯，我也一块去西线吧。”日月点点头说道。
日月心中很清楚，岩隐在出手的那一刻，云隐已经输了，现在只是输多输少的问题。目前，木叶最棘手的敌人是砂隐。
“日月，你在去砂隐之前，得先把这些重伤员送回木叶。”旗木佐云细心的交代着。
三代雷影在战场上大开杀戒，被他扫到的木叶忍者，不是缺胳膊就是断腿的，不死已经是万幸了。重伤员已经快把医疗帐篷给堆满了，幸好有日月在，不然木叶的阵亡人数还要翻倍。
“嗯，我先回一趟木叶吧！”日月点了点头。他是医生，这些重伤员自然是不能不管的……
日月离开了大营，朝着医疗站走去。他才走进医疗帐篷，就听见带土愤怒的咆哮声：
“白痴卡卡西！你不就是干掉了4个云隐忍者吗？有什么了不起的？！哼！”
日月一愣，不用猜就知道，带土和卡卡西又在斗嘴了。附近的人纷纷侧目，眼神中带着一丝责怪：这是医疗站，怎么能大声喧哗？