看到时机已经成熟，叶秋也模仿着当初的原版翻译配音开始简述了起来：“第二天就是母亲节了，小丸子想要给妈妈准备一个礼物，但是她的全部财产只有25元……来到商店之后发现礼物价格非常昂贵，小丸子很失落……在店里帮一小会儿忙就能得到礼物……小丸子把礼物送给妈妈，却发现有了一样的礼物，小丸子很伤心，妈妈安慰一番之后，两个人都快乐起来……”
随着叶秋的的简述，很多人都是渐渐的明白过来，这个动画还带着一点教育意义。126shu （）
“有些事情我不看透，不是我太笨，只是我太善良。”
“有些事情我不看透，不是我太笨，只是我太善良。”
“反正担心或不担心结果都是一样的，既然这样，光担心的话不是很吃亏吗？”
“梦想要伟大，欲望要克制。”
“幸福就是虽然贫穷，但是大家身体都很健康。”
“心满意足享受每一点快乐，是走向幸福的唯一途径。”
但是越听下去，不仅仅是所有的孩子，就是大人们也都开始沉浸了进去。
有些业内人士脸色渐渐都开始变了，这种深入浅出，循循善诱的叙述方式，竟然能把教育和漫画如此完美的紧密的结合在一起。
“厉害！简直太厉害了！”
“这哪里是漫画，这分明就是在上课啊！”
而孩子们早就无法自拔，分享小丸子的喜怒哀乐，高兴时哈哈大笑，悲伤时哇哇大哭，孩子们本身就是真性情，这一会哭一会笑，根本不加抑制。
“呜呜……我以后再也不跟姐姐吵架了！我最爱姐姐了，我的围巾也是姐姐织的……”
“爷爷……呜呜！我想爷爷了……每次爸爸打我都是爷爷护着我……爷爷你回来啊！”
“我过母亲节也要给妈妈买礼物……”
“哇……好卑鄙，选个班长还要耍花招！”
所有人的家长也都被孩子们的声响惊动，听到孩子们说的话，都是纷纷惊喜的看着叶秋。
“这叶大夫太厉害了！”
“这些孩子什么时候这么懂事过？”
“牛！这简直比学校老师教的都好！”
这是他们有史以来看到孩子们竟然从一个动画片上得到这么深刻的教育。
“要是动画片都是这样，我以后都不拦着孩子看动画片了！”
有的更夸张嚷嚷道：“要是动画片都这样，孩子就不用曲灵犀学校上学了！”
这一次不论中外，所有的漫画家全都心服口服了。
八大院长也都是，阵阵唏嘘，这小子简直就是奇才。
时间缓缓的流逝，而樱桃小丸子的特殊意义，不仅仅局限于儿童，就是成年人看起来都别有一番滋味。
而很多被送往医院的孩子们在看到，医院电视里直播的小丸子也不哭不闹了。
亚洲之内相对好一些，是华语最为普及的地方，很多卫视都能找到双语直译的翻译。