翻译听到这话，再也忍不住心中的怒火，大骂道：“八格耶鲁！”
酒井忠胜急忙拦住翻译，依旧陪着笑脸说道：“久闻靖北侯向来尊重对手、尊重女人，
其治下甚至出现许多女性官员、女性商人，断然不会如此粗鄙！还请靖北侯现身一叙。”
这时，凌卫明哈哈大笑，从两旁将军队列中大步走了出来。
堂上的王猛赶紧起身，迅速脱掉官服，让出位子。
原来，这一切都是凌卫明用来试探日本人的把戏。
看来这酒井忠胜能成为德川幕府的老中，果然是有些能力的，面对如此刁难，还能保持镇定。
“老先生勿怪，本侯手下鲁莽了一些，纯属开个玩笑。”凌卫明笑着说道。
酒井忠胜见到正牌的靖北侯出来，再次行礼。
凌卫明却制止道：“小国臣民见大国公侯，当行大礼！若是不愿意，就请回去吧！”
酒井忠胜听完翻译的话，没有丝毫犹豫，直接就跪拜起来。
凌卫明倒是微微一惊，他知道老中就相当于德川幕府的头号内政大臣，位高权重，如今说拜就拜，看来此人确实能屈能伸。
“老先生起来吧，今日所为何事啊？”凌卫明问道。
酒井忠胜恭敬地说道：“近日听闻靖北侯大军驻扎在此，我家将军搜集情报，终于发现一些错处，特命下臣带了赔罪礼物，希望与靖北侯，与大明世代友好。”
凌卫明斜着头看了一眼地上的三四箱东西，漫不经心地问道：“赔罪多少钱啊？”
翻译赶忙回答道：“价值三千两白银！”
凌卫明听后，顿时哈哈大笑起来：“你可知我大军一日花费有多少吗？三千两，你打发要饭的吗？”
翻译心中的怒火熊熊燃烧，实在气不过，他凑近酒井忠胜，
压低声音却又带着几分狠厉地说道：“先生，这些明国人如此欺人太甚，简直不把我们大日本放在眼里！
我实在咽不下这口气，不如让我冲上去砍了他。只要把他们的首领解决了，他们的军队自然就会一哄而散！”
说这话时，他双眼圆睁，脸上的肌肉都因愤怒而微微颤抖，仿佛下一秒就要不顾一切地冲上去。
酒井忠胜一听，脸色瞬间变得十分难看，他赶忙呵斥道：“你简直是在胡闹！你看看自己手中，哪里有什么兵刃？
就这么赤手空拳地冲上去，岂不是白白送死吗？”
翻译却并不死心，他目光急切地四处扫视，突然看到凌卫明案旁放着一把剑，眼睛顿时亮了起来，像是抓住了救命稻草一般，
对酒井忠胜说道：“先生你看，他案旁有一把剑，只要我能拿到那把剑，就可以用来挟持他，到时候局势就会对我们有利！”
酒井忠胜听到这话，心中大惊，他连忙伸手死死地拉住翻译，急切地劝阻道：“不可，万万不可！你这想法太简单了。
万一你失手了，激怒了大明，以他们如今的实力，一旦真的发怒，倾巢而出，日本恐怕将再次陷入如战国时代那般的混乱与战火之中……”