此时,工藤新一从隐蔽处缓缓走出。
“舞台的高度,大约12。提前把救生气垫放在那里的话,是不会去那个世界的哦。”工藤新一的话语中带着一丝轻松,却又不失严肃。
紧接着,他目光如炬地看向一旁呆立的凶手——阿贺田力。
“阿贺田力先生。”工藤新一声音响起。
阿贺田力一脸惊愕,似乎不敢相信自己的计划竟然被如此轻易地识破:“为什么会在这里?难道说你们解开暗号了吗?”
工藤新一微笑着点了点头:“是啊。提示就是暗号开头的被四个黑色正方形围起来的白色十字部分。它指的是京都的上京区、中京区、下京区、左京区、右京区。而后半的文字则是指京都地名的一部分。将白色十字部分与后面文字的位置相重合,就可以知道是哪个区的町名以及汉字的读音。”
“根据这个规律,从西木先生最初拿到的暗号的开头是,上京区坤高町的‘坤’,中京区螳螂山町的‘螂’。上京区筋违桥区的‘筋’。右京区化野的‘野’,左京区上终町的‘终’。把这些字的第一个音连起来读的话就是ko ro su no ha,也就变成了‘要杀的人是’。”
此时,服部平次也加入了推理的行列:“偶尔出现的镜像的‘先’字,就是中京区先町的‘先’。把‘先’的读音反过来读就是‘n po’,只读‘n’就可以了。这样的话,最初的暗号就变成了‘要杀的有三人,第一个是编辑。’”