肖一成正要解释。
“都是从年轻时候过来的,都懂!”老中医说完,走出去:“等一会,我给你拿敷贴去。”
老中医走去了隔壁诊疗室。
林西:“还疼吗?”
肖一成一副惨兮兮的表情。点点头。
林西:“我去让大夫再配点止痛片。”
肖一成拉住她的手:“还有一个止痛的办法。”
林西从他戏谑的笑容中,明白了他的弦外之音。
肖一成兀自撒娇,轻轻拉着她的袖子晃了晃,见林西不为所动,又晃了晃。
林西忍不住失笑,弯腰在他嘴唇上蜻蜓点水的一吻:“好点没?”
肖一成揽住她的背脊,不让她离开,再次吻了上去。
门被打开,老中医看到二人,忍不住呵斥:“哦哟!怎么回事啊?现在的年轻人怎么就不听劝呢!”
林西与肖一成赶紧分开,各自局促。
老中医上前给肖一成贴上敷贴:“不要怪我说教,你们……别怪我啰嗦啊,冲动是魔鬼,冲动一定要小心啊。”
“医生,这个敷贴一天用几次啊?每贴用多久?”林西赶紧转移话题。
“早晚各一次,每次六个小时。今天晚上就先不用洗澡了。三天后记得来复查。”
肖一成:“好。”
林西一手拿着药,一手扶着肖一成,忙不迭地跑路。
老中医喝着茶,无奈地摇摇头。
两人慌不择路地逃离门诊,拉手跑出诊室。
*
佟欣开着车刚准备出小区,就看到程耀追了过来想要一起走。
佟欣:“不顺路。”
程耀:“不去公司?”
佟欣:“我约了律师团谈上市合约的事。”
程耀:“那行吧,路上注意安全。”
话刚说完,佟欣一脚油门驾车离开。
程耀目送着她的车远去。
佟欣在后视镜里看着他,最后收回目光,渐渐远离。
*
语译楼下,佟欣与毛毛边走边聊,程耀突然出现。
程耀:“正好经过,一起吃午饭吧?”
毛毛正要点头。
佟欣:“我跟毛毛有点工作要谈,下次吧。”
程耀难掩失望,看着两人离开。
毛毛疑惑地看向佟欣,发现她脸色难看,于是不敢多言,跟着她走远。
*
佟欣办公室,程耀戴着耳机,在佟欣办公室门口等着,时不时看一眼手表。
秘书拿着一堆文件夹回来。
程耀:“佟欣在么?”
秘书:“佟总开完会就走了。”
程耀赶紧追了出去。
角落里,佟欣现身,直到程耀进了电梯,她这才走回自己办公室。
*
华声翻译大楼,笔译三组的人各司其职,有序地忙碌着。
林西问陈美华英文网站的进度怎么样。
陈美华将电脑转向林西,展示文档:“我之前把所有生僻字进行了归档,保证不出任何纰漏。”
林西看向凌枫。
凌枫:“我把其他上市公司的英文网站都扒了下来,之后可以供我们参考避雷。”
林西:“嗯,做得不错。许老,您那边怎么样?”
许江南:“林西,你看这几段怎么样?”
林西认真端详,赞许:“许老就是我们的定海神针啊,您的翻译是真正意义上的信达雅。”
许江南不好意思地笑了。
林西:“那行吧,大家都休息一会吧。”
陈美华:“我去买个喝的,你们要吗?”
林西:“凌枫,你陪美华姐去吧,她一个人不方便。”
凌枫:“好嘞。”
许江南:“我也出去走走,老坐着,对颈椎不好。林西,你也得注意。”
三人离开,林西还在埋首工作。
肖一成敲了敲笔译三组的门,林西从文案中抬头,她很惊讶:“你怎么来了?”
“饿了吧?我买了点吃的,趁热吃。”肖一成把吃的拿出来,喂林西。