……
很快，中场休息结束，下半场比赛回来。
热火队上来就掀起了反扑，奥尼尔和韦德两位核心坚决地往篮下冲，去制造杀伤，即便遭到大帽，也依旧没有任何的退缩。
看得出来，中场休息的时候，热火队一定做过一番全面的动员，并坚定了冲击篮下的想法。
上半场，活塞队曾遭遇犯规麻烦，主力中锋大本第一节就领到了三次犯规，整个第二节，他大部分时间都坐在板凳席上，只在上半场最后时刻，登场了一分多钟，防守端表现也束手束脚，显然受到了犯规次数过多的困扰。
那么热火队到了下半场，必然要抓住这个点去猛打！
卡莱尔自然预判到了这个点，所以下半场刚开始，面对对手篮下的坚决肆虐，大本表现得并没有那么的勇武。
只有那种必盖的球，他会伸手，其余时候，便索性放对手去拿下两分。
活塞的内线在控制犯规数，这是卡莱尔教练在中场休息时候强调的。
……
但这样的话，那热火队的得分就变得轻松了……
确实也是这样，热火队开始连续得分。
但活塞队也没有闲着，上半场的那个全能方炎依旧在线。
他先是自己投进远投，吸引防守后，再次助攻队友完成得分。
偶尔之间，通过自己敏锐的嗅觉，还是能捕捉到抢断和篮板球的机会。
方炎几乎出现在了球场上每个该出现的角落！
如此情况下，活塞队的进攻也依然顺畅，对手的追分变成了徒劳！
……
三节打完，活塞队依旧领先着10分！
热火队忙死忙活一整节，才追了仅仅1分而已。
方炎的数据，上升到了34分8篮板9助攻，距离三双仅仅只差2篮板1助攻了。
此时现场球迷的愿望，只有两个：1、顺利地赢下比赛，2、方炎能够拿下三双！
……
好消息是，今天的热火队“挺配合”，发挥得还不错，没有三节就被打崩。
要是那样的话，对方过早投降，方炎第四节就没有发挥的时间了，这大三双数据，可能会成为遗憾。
但现在热火队只落后10分，显然不会那么早放弃。
……
第四节比赛来了。
经过短暂的休息后，方炎再次被卡莱尔换上场，此时所有球迷都站起来欢呼，并高喊着：“三双！三双！三双！”
显然，他们希望方炎去拿下那样的数据。
而方炎也不负众望，短短三分钟后，他便完成了本场比赛的大三双数据！
之后的比赛，热火队虽然还有反扑，却也掀不起太大的波澜。
最终，活塞队在主场119:111战胜了热火队，拿下胜利，并以4:2淘汰了对手，晋级总决赛的同时，也获得了东部冠军！
方炎成了全场之星，他砍下了42分10篮板11助攻的大号三双，成了球队赢球，甚至晋级的头号功臣。
要知道，在这个年代，三双还是比较难拿的顶级个人数据，不像十五年后那样泛滥成灾。
也如此，方炎这个数据，必将再次轰动篮球圈！