此时，第五十七师所有能走动的人，已经全部都上阵地和日军拼命了，包括之前留在常德城的四十多名警察也全部都投入到了战斗中。
在这四十多名警察中，原本属于常德城警察局巡警的翦象钧，在常德城开战后便自愿留在常德城，做为土生土长的常德人，翦象钧的身材高大，加上又有些拳脚功夫，所以，以前警察局的人便都喊他翦麻子。
巷战开始后，翦麻子便被安排在常德城小西门的一座碉堡内进行防守，在日军第十一军的进攻部队猛烈攻击小西门的时候，翦麻子所在的防御阵地加碉堡都被日军第十一军的炮火给摧毁了。
翦麻子现在手中的步枪子弹也已经打光，身边的兄弟也是在日军第十一军进攻部队的攻击中相继倒下，面对冲上来的日军步兵，翦麻子也是杀红了眼，举着上好了刺刀的步枪就一跃而起，和冲上来的日军步兵拼杀了起来。
翦麻子的拼刺技术，可以说完全就是这几天的实战中练就的，不过，此时和翦麻子拼杀在一起的这名日军步兵也是一名为数不多的老兵，两人拼杀了快一分钟的时间，但是谁也没能战胜对方。
翦麻子一看日军的步兵越来越多，知道不能这么耗下去，必须要尽快的解决掉眼前的这名日军士兵，然后仗着自己对常德城熟悉的优势，溜到城里和日军打巷战。
于是，翦麻子主动的往前一冲，故意买了一个破绽，让对面的那名日军士兵把自己的步枪挑飞，趁着日军士兵挑飞自己步枪的时候，翦麻子飞起一脚踢掉了日军步兵手中的长枪，然后一个猛扑把这名日军士兵按倒在地，双手死死的掐住这名日军士兵的脖子，直到把这名日军士兵给掐死后。
干掉了这名日军士兵后，翦麻子也是累得够呛，但现在的情况让翦麻子没有办法休息哪怕一分钟，于是，翦麻子强撑着疲惫的身体把日军士兵的步枪和弹药都收集了起来，然后弓着身子飞速的撤回到了身后西门的防御阵地上。
常德城小西门的防御第一百七十一团的一营，激战到中午的时候，在小西门防御阵地上的第一营仅剩三十多名官兵了，而日军第十一军的进攻部队已经有上百人冲上城墙。
随后在日军第十一军进攻部队的又反复攻击下，第一营第二连连长邓学志中弹殉国，整个小西门的防守部队仅剩排长赵相卿和五名轻伤员蹲在弹坑中做着最后抵抗。
赵排长带着五名伤员利用一挺捷克式轻机枪和两支步枪、两把手枪以及一箱手榴弹，居然在小西门的弹坑中坚持了两个小时的时间，随着五个轻伤员的先后牺牲，最后仅剩双腿都被日军炮弹炸伤的赵排长一人。
日军第十一军的进攻部队见常德城小西门的华夏军队的射击终于是停止了下来，便欣喜若狂的疯狂冲入小西门之中，冲在最前面的日本官兵看见赵排长的身旁已经是血流成河，全都以为赵排长已经被打死了，便全都从赵排长的的身上跨过去，准备继续往前冲锋。
但是，躺在弹坑中的赵排长等日军越聚越多后，便用尽最后的力气，拉响了自己身下的一颗手榴弹，随着一声手榴弹爆炸声响起，弹坑中也是倒下了五名正在通过的日本士兵。