格拉纳达俱乐部。
尤塞将一个包子递给马克说道：“华国包子，你尝尝好吃吗”？马克三两口将包子吃掉，点点头道：“哪来的？味道还不错”。尤塞露出一丝有些莫名深意的笑，说道：“是YAN，那小子竟然请假去卖包子了，我差点以为我自己是眼花了，他在中心广场边上摆摊子卖包子，我怕他难堪，就叫小助理去买了几个。这家伙，根本也不会做生意，马德里也有华国餐厅，包子最贵的五欧一个，可他卖一欧三个，两欧七个，三欧九个，你敢信”？
马克：“老天，他是怎么想的？不怕丢人吗？以他的天赋，万一哪天成了家喻户晓的超级足球巨星，这些可都是他的黑历史”。
来自南非的小伙子巴特莱忽然在旁插话道：“你们不要背后议论YAN，以后也不要欺负他。华国有句老话，英雄不问出处。YAN他之所以这么做，肯定是遇到了困难，我听说他年薪才一万，钱还被他父亲拿走了。俱乐部未免有些太欺负人了，也不想想，如果YAN有一天真的崛起，立刻就会有不止十四亿人站在他身后，格拉纳达会成为众矢之的。搞不好他如今吃饭的钱都没有，所以我们身为他的队友，要么帮助他，要么以平常心待他”。
马克：“巴特莱，YAN似乎和你也没什么交集吧？你为何维护他”？
巴特莱：“我们非洲的吃穿用度都来自华国，有的是无偿捐助，有的是低价购买。华国人捐助的粮食、菜蔬曾经救过我们一家人的性命，我们总统说：华国人永远都是我们的朋友”。
尤塞和马克互望一眼，相对耸了一下肩膀。尤塞道：“又来一个傻大个子！算了，今天我请客吃包子，让我小助理再去买一些回来，YAN也能早点回家休息”。只是，他们想得很好，心也是好心，燕翎东西卖那么便宜，早早卖完就回家了。想吃包子？对不起，下次请早。
燕翎归队一起参加集体训练两天后，格拉纳达西甲主场又迎来了赫塔菲。燕翎又是最后三十分钟上场的，刚好巴特莱踢中场，瞅准机会就给燕翎传球，燕翎呢，也当真争气，本场比赛又进了两个球，最终3:2胜了赫塔菲。
整个卡梅内斯球场是经久不息的欢呼声，整个俱乐部高层都喜笑颜开。有多久了，没这么干净痛快地赢过比赛！
桑图斯作为格拉纳达的主帅，自然明白，踢一次能进球或许存在侥幸，然而，只要上场就能进球，并且，可以不犯规，也不会令自己受伤，这不是侥幸，而是实力。他第一次明白，他这次是真的捡到宝了，本来以为燕翎只是个关系户，一年试用期满后就会被甩掉，然而，燕翎还真用自己的实力证明了自己的价值。这是个宝贝疙瘩呀，可以做俱乐部杀手锏的那种。
他觉得他有必要去和俱乐部高层谈一谈，燕翎的年薪有合同在或许已经无法改变，但是他的年薪太低，理应考虑进球奖励这一项，还不能太低，否则会被西甲其他豪门笑掉了大牙，俱乐部又不是要倒闭了，也不缺钱。
踢完比赛燕翎又请了两天假，桑图斯便十分爱才之心地说道：“YAN，你是很有天赋的足球运动员，你不应该荒废你的才华，你要珍惜每一分每一秒，天分加勤奋，你才能走到世界之巅”。
燕翎面无表情地答道：“再有天分的足球运动员都要吃饭喝水吧？在生存危机面前，天分不值一文。别人不知道我的境况，难道您也不清楚吗？我父亲给我在郊区租了个破院子，到了雨季估计就塌了，钱被我父亲带走一半，买衣服买球鞋又花去一半，我的水费、电费、通讯费要支出吧？如今马上就要饿肚子了，您觉得我会有心情训练？不止这次我要请假，以后每周我都要请假两天去赚取生活费，我得养活自己，希望您能体谅我的处境”。
桑图斯：“”所以我才想要去找高层给你谈进球奖励嘛。
燕翎见桑图斯说不出话，便兀自颔首离开了。
当晚，燕翎又在山林中修炼了一晚，天亮的时候，燕翎忙碌的一天开始了。
燕翎大清早卖包子，卖完包子回家开始卤肉，傍晚出摊子卖卤肉，卤肉嘛，燕翎怕这里的人吃不惯，特意切了一盘子让大家试吃。当然结果是好的，燕翎那两头野猪一下子就卖掉了七七八八，只余几个猪蹄子，肉嘛，都包了包子卖掉了。
燕翎从中午开始卖烤鸡、烤兔子、烤猪蹄子，顺便把用狼肉做的八成干烤肉干一起售卖。两天假期结束后，燕翎数了数，浑身上下的资产加起来竟到了1000欧，燕翎决定以后不再弄这些了，改卖水果。他去山中移植了许多种果木树到空间里，他可以对其催熟，结了果实便可以去卖果实，比这些可简单多了。