陆川柏拿出手电筒，把手电筒对着戒指内侧，大的戒指里刻着‘青黎’二字，小的戒指里刻着‘川柏’二字。
字非常小，跟蚊子腿差不多，如果不仔细看还真的发现不了。
陆川柏目不转睛地看着她，“喜欢吗？”
姜青黎点头，“喜欢。”
没有女人能拒绝得了浪漫，她也不例外。
陆川柏拿起小的那枚，郑重其事地给姜青黎带上，而后又伸出手，姜青黎也拿起戒指套进他的无名指。
“你是我的。”
陆川柏声音低沉，“嗯，我是你的，你也是我的。”
房间里的亮光突然消失，只有一阵阵低低的呢喃渐渐消失在夜空里。
第二天起床，手指上的戒指已经换了位置，现在穿金戴银还是太打眼，所以陆川柏用绳子系好挂在脖子上，想看的时候就拿出来看看。
两人的感情好像随着这两枚戒指变得更加牢固和甜蜜，就连陆白杨这个神经比尼龙绳还粗的家伙都觉得大哥今天心情格外好。
已经进入青春期，并且在学校度过半个学期的陆青青已经多少知道点什么，时不时地看着两人抿嘴偷笑。
姜青黎也不觉得害羞，反而笑得更开心，一副你们爱咋咋的，我心情就是好的雀跃模样。
姜青黎翻译的英文书被出版了的事儿不知道是谁传了出去，起初还有人不相信，不过随着图书馆的架子上多了这本书之后，大家看向她的目光就充满了敬佩。
在他们还在跟课本作斗争、还在为如何摆脱哑巴英语而努力的时候，有个人却远远走在了他们的前头，这如何不让他们尊敬。
其他人还好，不怎么认识，所以也只是用敬佩的目光看着她，班上的同学就不一样了。
很多同学纷纷过来问她是如何做到的，姜青黎只能说多读多写多练习，虽然说了跟没说一样，但确实是这样子，阅读广泛了懂的多了自然而然会的就多。
这种事情没有任何捷径可以走，只能通过不断地学习和积累。
时间一久，大家也就不再追问这个问题，想来她们也知道翻译这一行真的不是右手有笔就行。
相对于别人的含蓄，姜青黎宿舍的人情感就丰富多了。
为了庆祝，她们还组织了一次聚餐，虽然这个聚餐同样是在食堂，跟她们往常吃午饭的时候没什么两样。
不过这次聚餐的意义跟平时一起吃饭完全不同，刚开始姜青黎是不知道的，直到被李秋梅拉到一食堂，被蔡建华压在凳子上陪着她的连个女儿，直到五人大手笔地端着小炒过来姜青黎才发现了不同。
韩梅梅，“小黎姐，你是我们宿舍的骄傲，你取得了这么好的成绩，咱们宿舍也跟着沾光。”
李秋梅，“对，我现在走出去跟人说我是204宿舍的都能收获一波羡慕又嫉妒的眼神。”
格桑曲珍总结，“你取得的荣耀也是咱们宿舍的荣耀，所以我们经过讨论决定今天来一个特别的聚餐，费用由我们平摊。”
蔡建华，“对，这是好事儿，我们不解说拒绝，以后宿舍里谁取得了好成绩咱们也给她庆祝。”
于是，204宿舍开学这么久，第一次集体吃到了一食堂的小炒，嗯，味道好极了。