只是四个字，却叫海莲眼眶瞬间热了起来。
“这是奴婢应该做的。”
昨天在杜诗音说了那样的话后，海莲真的是又揪心又痛苦。
杜诗音拍了拍对方的肩膀，安抚对方两句，随后有说起了翻译这件事。
“海莲，我想去。”
她认认真真的把自己的想法说了出来。
海莲是她的贴身丫鬟。
她很多事情都需要对方去办，如果她不能将她的想法转达给对方，那么很可能就会让对方判断错误。
“可是主子，您又不缺钱，为何要去这个事情呢？而且您还怀有身孕，每日奔波过去，很辛苦啊。”海莲的声音里满满的都是心疼。
杜诗音浅浅一笑：“海莲，一点都不辛苦的。我出入都有马车，饭食之类的你会帮我操办好，我详细你肯定不会让我在口腹上面吃亏，是不是？”
“那自然，无论您去哪里，奴婢都会给你准备您最想吃的饭菜。”
“那不就得了。”杜诗音眉眼弯弯，说不出来俏皮：“去鸿胪寺这段时间，我每天用来翻译的时间也就上午一个时辰，下午一个时辰。这点点时间根本不算多的。就算我不去鸿胪寺，我在庄子上每天也会花上两个时辰读书或者写字。”
“那些是陶冶心情。是不一样的。”
“我去鸿胪寺，不仅仅是为了赚钱，更多是展示我的能力。”
“你明白吗？”
“前十五年里，我困局在杜家，浑浑噩噩，不知自己何去何从。在外更是被别人认定为不学无术，一个刁蛮任性的杜家小姐。可你一直跟着我，你应该知道，我不是这样的人。”
“我不仅仅想让那些人知道，我不是那种肆意妄为，任性刁蛮。是一个有能力，有才华的人。”
“我想让自己的人生变得更加有意义。”
“我不希望几十年后，等我死的时候，才发现我这一生都碌碌无为，连一点痕迹都没有留下来。”
杜诗音注视着海莲，希望对方能够明白。
可惜，她注定失望了，海莲只是眼神迷茫，眼底更多的是不解。
她轻轻叹了口气：“算了，你就当我任性吧。只任性这一次，等这任性完了后，我就会安安分分抚养孩子了，做最合格的当家主母。”
海莲依然不太明白自家主子说的那一番话，可这一刻却能够感觉到，对方话语里的失落。
“主子，不管您想做什么，奴婢都会好好照顾好您的。”
杜诗音闻言，轻轻一笑：“那就谢谢海莲啦。”
等杜诗音躺在床上睡下后，看着对方唇边带着的浅浅的满足笑容，海莲忽然就有点明白了。
她从小就跟着小姐，一直照顾伺候对方。
心底一直想着不就是希望小姐能够开开心心吗？
现在小姐光是想到去鸿胪寺去当值，就无比开心，她又何必顾虑那么多呢？
第二天一早。
杜诗音起床后就看到海莲拿来好些衣服。
那些衣服无一不是有些宽松却又行动方便，又偏向中性化的。
她眸子微微一亮：“海莲，这些衣服选得好。”
得到小姐这一句夸赞，海莲的唇角笑意也多了一些。
“主子，奴婢帮您梳头。”
杜诗音颔首点头，洗漱一番后坐在的梳妆台前。
海莲的手很轻柔，给她梳头的时候还说：“出入鸿胪寺的大多都是官员，而主子您此番过去也是为了翻译鞋子，发饰若是太多，脑袋肯定很沉。所以奴婢帮梳了个灵蛇发髻，又好看又轻松。”
说话功夫，海莲已经将发髻盘好了。
正如海莲所说，杜诗音的头上也只插了一根簪子。