莱斯利公路汽车旅馆位于密苏里州，四十四号高速公路的边上。前台泰勒贝琳达用一只手撑着下巴，昏昏欲睡。
现在是晚上十一点，差不多是旅馆最空闲的时间。
铃铛响起，大堂的门突然被推开了，惊醒了泰勒。走进旅馆的是一对青年男女，男的衣着奢华，风度翩翩。女性看起来年纪不大，看模样才是个高中生，清纯可人，一头金发。
“碧池。”
泰勒看着男人手上戴着的名表和女人有些寒酸的衣着，心中暗骂了一句。她已经干了五年多的酒店前台，这样的住客她已经见的多了，第二天收拾房间，没有在垃圾桶里翻出五个套子算她输。
“我想问下，这里是哪个州？”
泰莎伊格尔有些不好意思的问道。（改了下农场父女的名字）
他们正是变身为布鲁斯韦恩的布罗利与泰莎伊格尔二人，因为在天空之中无法分辨方向，他们很悲剧的迷路了。
“哈？”泰勒贝琳达用看傻子的目光看向泰莎：“你是喝多了么，这里是密苏里州，再开二十公里，你们就能到马克吐温国家森林公园了。”
“我就知道！我们的方向偏北了！”泰莎伊格尔有些头痛的扶住了额头：“请问这里有指南针和美国地图么？”
拿到了指南针与地图之后，布罗利终于找准了方向，坐着筋斗云在午夜之前到达了纽约。
即使是午夜，大苹果城依旧是一座灯红酒绿的不夜城，即使在十数公里之外，依旧能清楚的看见那几乎要照亮半个天空的灯光。
在繁华的大城市之中，筋斗云太容易被目击者看到，惹出些没必要的麻烦。布罗利选择了个一片昏暗的街区按下了云头。
街道旁的路灯被人用石头与枪支破坏了大半，只剩下寥寥几座散发着昏黄黯淡的光芒。街上几乎没有人，两旁的店铺也早就已经关门。
墙角传来了浓重的尿骚味。
泰莎缩在了布罗利的身后，他们显然降落在了一处相对混乱的街区。
美国的房产税与房价成正比，而房产税正是美国警方的经费来源。富裕社区的警力充足，有流浪汉进入社区，过不了几分钟就会被接到报警的警察驱赶走。而贫穷社区的警察因为经费不足，根本不足以维持本社区的治安。
他们选择的这片区域，显然治安已经崩坏到一个地步，比起墨西哥也好不到哪里去。
“那些小混混和黑帮分子应该不会是妖怪的对手吧。”
泰莎小心翼翼的跟在布罗利的身后，回想起他在墨西哥城的视频，心中涌出一阵安全感。
在这么混乱的街区，出租车根本不敢开进来。走了约数百米，才遇到一间正在营业的餐馆。这间餐馆的大门紧锁，开了一扇小窗。即使是这道小窗，也被用坚固的铁栅栏封住，留下一个小口供客户取食物。
一个衣着嘻哈，梳着一头脏辫的黑人骑在一辆锃亮的哈雷摩托上，正在等着点好的食物。
他注意到了布罗利与泰莎的身影，双方的眼睛都一亮。黑人盯上了身材火辣的泰莎，布罗利盯上的却是那辆摩托。
“嘿，小白脸，你的马子不错，我激光枪给你一个面子，带她回去给兄弟们爽爽。”
那黑人抽出了支手枪，邪笑着舔了舔枪管。他不知道这对白人为什么会深夜了还在地狱厨房游荡，但他准备给他们一个终生难忘的记忆。
布罗利从地上捡了块石头：
“那我也给你一个面子，让你死的痛快些。”
他说着，将手中的石头弹了出去。