“吾不识青天高,黄地厚,唯见月寒日暖,来煎人寿。”
“食熊则肥,食蛙则瘦。”
“神君何在,太一安有。”
虽然叶雯不是专业的诗人,但也受到了陈坚的熏陶,对诗词有所了解。
时间是无形的,也是无情的,她觉得谭越是把它人格化了,不仅有形,而且有情,“飞光飞光”,有种亲切的感觉!
谭越继续道:“天东有若木,下置衔烛龙。”
“吾将斩龙足,嚼龙肉。使之朝不得回,夜不得伏。”
“自然老者不死,少者不哭。何为服黄金,吞白玉。”
一旁的陈坚也在紧闭着眼睛,听着这首诗歌。
如果不是害怕影响到谭越,他已经拍手叫好了。
他觉得谭越知识非常渊博,若木、烛龙本是两个互不相干的神话传说。
加以改造,赋予新意,说在天的东面有一株大树名叫若木,它的
陈坚感受着这首诗的意境。
如果真的有长生的办法,为何还要“服黄金、吞白玉”呢?
“谁似任公子,云中骑碧驴。”
“刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼。”
说完之后,谭越看向陈坚,道:“陈会长,您觉得这首词如何?”
与其她几个人相比,陈坚在诗词方面的造诣自然要高很多。
自然想要知道陈坚的看法。
“绝对是一首好诗,这样。”陈坚想了一阵儿,说道:“我先给各位简单说一些这首诗的意思。”
他要考虑到每个人的感受。
“飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿......”
陈子瑜三个人认真的听着。
“刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。”陈坚道:“谭总,我解释的可以吗?”
“就是这个意思。”
陈坚端起杯子,喝了一口茶,靠在椅子上,道:“这首诗很有意思,前面有对时光易逝的感慨,中间是幻想,后面是对求长生这个荒谬想法的嘲讽。”
陈晔道:“爸,这不就是你想要的讽刺那些求长生的好诗吗?”
她虽然对原文一知半解,但听明白了父亲的白话翻译。
陈坚仿佛还沉浸在自己的世界中,喃喃自语道:“这首词还有一个妙处,有很多疑问句,安排在段落衔接之处,可以起着增强语气与感情色彩的作用,使诗歌富于一种波澜起伏的动感。”
听到这么好的一首词,他难免想要品鉴一番。?
他们这些喜欢诗词的人,除了写,就是品了。?
谭越也拿起杯子喝了一口茶,心想感慨:“不愧是诗词协会的名誉会长。”
仅仅是听了一遍,陈坚对《苦昼短》的理解已经相当深了。?
“小晔,去书房拿纸笔,让谭总把这首诗写下来。”陈坚如梦惊醒一般。
写下来的目的也是为了好好品鉴。
他知道这首《苦昼短》是一首好诗,比自己这段时间见过的任何一首都要好。
这些天一直在为此事而犯愁。
陈坚跟谭越提起京城诗词协会举办此次活动也是随口说起,说说自己的烦心事。
谁能想到今天直接在现场就解决了。
“小晔,先等一下。”
陈晔停下脚步,看向谭越,有些困惑。
谭越不好意思道:“陈会长,我的字太丑了,您帮我写吧。”
这首诗写出来之后不知道要有多少人看,万一因为字从而影响整首诗就不值当了。
“那也可以。”陈坚起身道:“我们去书房。”
叶雯道:“正吃着饭呢,晚会儿吃过饭你们再去书房。”
她也是很无奈。
毕竟谭越过来做客。
“叶局,不碍事,我们很快就回来。”
“很快!很快!”陈坚赶紧带着谭越去书房。
叶雯有些不好意思道:“陈总,让您见笑了,老陈看到好的诗词就是这个样子,有时候恨不得不吃饭。”
她记得二人年轻的时候,两个人吃着饭,陈坚在一张报纸上面看到一首好诗,直接坐了一个多小时,饭一口没吃。
“没事,看到自己喜欢的东西正常。”
叶雯道:“我们先吃饭。”
“好。”陈子瑜看了一眼书房的方向。
......
书房内。
谭越从头说着《苦昼短》:“飞光飞光,劝尔一杯酒......”
一旁的陈坚在纸上写着。
或许是因为喝酒的缘故,陈坚今天的书法略微有些飘逸,但也正好与诗词里面意境有些符合。
几分钟后。
陈坚放下手中的笔,道:“小越,我写的没有什么问题吧?”
“一点问题没有。”
陈坚看着,忍不住的念道:“飞光,飞光,劝尔一杯酒,吾不识青天高,黄地厚......”
“哈哈,好诗!一首好诗啊!”陈坚道:“小越,我们先回去吃饭。”
如果不是有客人在,他现在恨不得继续待在书房里品味一番。
陈坚不忍让这首诗自己在书房,于是带了出来。
叶雯道:“小越,你快坐,再吃点东西。”
“好。”谭越坐下,与陈子瑜两人相视一笑。
陈坚道:“你们先吃,我再看一看。”
陈晔笑着说道:“爸,先让我们看看呗?”
“可以啊。”陈坚将手中纸递给陈晔。
好的诗词让更多人看才有意思。
谭越笑着说道:“叔叔字太漂亮了。”
陈晔仔细看了一遍,小声说道:“我爸今天喝得有点多了。”
她从父亲的笔迹中看到了飘逸。
“有那么一点点。”陈坚接过纸,继续看着,心想:“如果把这首诗给协会里的那群老家伙看,一定会让他们吓一跳。”
他能够想象到其他人看到这首诗的反应,而且还是出自谭越之手。
如果谭越能够答应参加这次的活动就好了,肯定可以成功举办。
叶雯笑着说道:“我们继续吃饭。”
陈晔无奈的看了父亲一眼,继续吃饭。