见朱翊镠一副半睡半醒、对努尔哈赤爱理不理的样子，作为朱翊镠的忠实跟班儿，阳康很想提醒一句——
“潞王爷，你要请的努尔哈赤来了，此刻就站在你的面前。”
但阳康想了想，还是选择了沉默，因为实在摸不清朱翊镠的意图。
努尔哈赤上前一步，他学着汉人的礼仪，拱手作揖，倒是率先开口了：
“建州努尔哈赤参见潞王爷！”
虽然带有明显不过的满洲口音，但他言词明爽，声若洪钟，让人一听便记住了他的声音。便如同他的相貌一样，让人一见就过目难忘。
无论从相貌上看还是从声音上听，努尔哈赤与雅库特人都很相似。
按照一般的说法，努尔哈赤一族是女真后裔，明代称建州女真。1616年后金建国，也称大金国，史称后金。
但是，关于努尔哈赤一族的族属问题，学术界其实一直没有得到统一，许多人认为，建州女真未必就是金女真的血缘传人。那么，努尔哈赤一族究竟是不是女真传人呢？这还涉及到一个重大的学术问题。
在古代东北，各民族、各部落之间征战频繁，融合与分化从未停止过，各族群的成分十分混杂。因此，努尔哈赤的族属问题，绝不能依靠一两条史料就能轻易得出结论。
见了努尔哈赤的相貌，听了努尔哈赤的声音后，朱翊镠更加确认：努尔哈赤的名与姓，包括族属真是不好说。
尽管努尔哈赤先行礼问候，但朱翊镠依然没看见没听见似的无动于衷。
“建州努尔哈赤参见潞王爷。”
没辙，努尔哈赤只得又说了一遍。这次声音更为洪亮。
朱翊镠这才坐起来伸了一个懒腰，懒洋洋地说道：“小哈奇，听见了。”
阳康和赵灵素离得近，听清楚了朱翊镠说的是什么，两人都是一副诧异的神情，叫努尔哈赤叫什么？
小哈奇？
人家不是叫努尔哈赤的吗？
而且前面还加一个“小”字？谁看不出来努尔哈赤早已成年，比朱翊镠得大十来岁吧？居然叫人家“小哈奇”……关键听说努尔哈赤还是塔克世的长子，是家里最大的孩子啊！
别说阳康和赵灵素两个都是一副惊掉下巴的神情，就是努尔哈赤自己都怔愣住，还以为自己听错了。
努尔哈赤的神情，朱翊镠自然看在眼里，他笑了笑说：“怎么不答应？叫你小哈奇难道有什么不妥吗？”
努尔哈赤掷地有声地回道：“潞王爷，我姓爱新觉罗，名字叫努尔哈赤，当然这是上尊国的汉译名，也有叫我努尔哈奇的，但请潞王爷不要拆开来叫，听着好生别扭。还有我是家里的长子，今年二十四岁，已经不小了，潞王爷为何要在前面加一个`小`字呢？”
不得不承认，努尔哈赤的确有底气有威严，这里压根儿不是他的地盘，而且他是一个人来的，居然毫无怯意。
朱翊镠笑道：“你的汉语水平还不错哦，说得挺溜的。”
“潞王爷过奖了！”
“怎么？叫你小哈奇，你不接受？”
“如果潞王爷执意要这么叫的话，那我也没办法。”
“你虽然年纪比我大，但见识不一定比我多，况且我是王爷，而你……”
朱翊镠一句话还没说完，便被努尔哈赤怼回去了：“潞王爷，听说你封号已被尊国皇帝褫夺，而且还被贬为庶人。”
我日！
小样儿，来这里竟还敢顶嘴？
但必须承认，从努尔哈赤身上看不到一丝奴婢相。
被“褫夺封号、贬为庶人”的消息传到努尔哈赤的耳里倒不稀奇，毕竟当初登过邸报诏告天下。
朱翊镠紧紧盯着努尔哈赤，以一种居高临下的口吻，道：“我也不想跟你废话了，你就说答应不答应吧？”
“我说过，潞王爷如果执意这么叫的话，我也没办法。称呼不过是一代号而已，潞王爷请悉听尊便。”