it fiend,翻译为地穴邪魔、深渊邪魔。www.126shu.com
英雄无敌3的地狱阵营人形羊角拿着鞭子的那个五级兵种,版翻译为邪神。
——选自《棱子凯随笔》
“内部纷争”异次元之门之后的世界,到处分布着火红的岩浆与黑色的熔岩石。是地狱阵营的本土地形。
进入到本土环境后,糖糖信心大增道“这一次该是我大显身手的时候了!”
任务提示地狱阵营的恶魔,对外专注于毁灭,不善结交盟友,对内有着掌权派系、种族利益、个人野心等原因,而时常造成内部纷争。当前是掌权之位的深渊恶魔生物派系,因深渊盟主赞诺菲克斯忽然失踪,而受到路西法·克里根所率领的恶魔派系的争夺掌权之位的挑战。请选择协助一方解决此次纷争!
小康最先道“肯定跟路西法·克里根混啊!官方剧情将来地狱阵营的老大,是他啊!”
圈突出了自己的观点“不!帮弱的,打强的,奖励好!”
随便公会内,地狱阵营的直接受益者是糖糖和和尚。棱子直接问道“糖老板和和尚,都有什么意见!?”
和尚以观战者角度分析道“赞诺菲克斯注定是要死的,从任务提示里看,失踪是不是已经死了?!那不如直接选路西法·克里根一方了!”
棱子点了点头“确实死了!我昨天击杀的!”
随便公会众人“……”
糖糖想了想“我倒是无所谓!不过,我跟地狱阵营的史诗魅魔英雄纳美斯,还差些友好度,选哪个将来可能跟她有关?!”
纳美斯是地狱阵营的史诗英雄,英雄无敌3只标记为女性恶魔英雄,天赋为地穴领主或称为邪神系兵种专长;到了英雄无敌6,对于男女恶魔有了区分,将女性的恶魔归类为魅魔。
而糖糖显然是一直在贯彻实行“养猪”的战术,看她麾下的四阶长角恶鬼的数量达到了700+,都已经快赶棱子一直不坠累计的半人马部队了!将地狱阵营的邪神或称地穴领主系的“养猪”效果,养成亡灵阵营的招魂术效果,也只有糖糖这种大rb战士,才玩得起了吧!而跟纳美斯搭好线后,糖糖的“养猪”能力将更加提升一层吧?!
it直接翻译是深坑的意思。而纳美斯的天赋兵种it lord,可翻译为地穴领主、或深渊领主。也是说,其实邪神系兵种于地狱阵营内部系统分类,属于深渊恶魔一系的!
棱子打开背包,看了看自己背包里那一柄从深渊大恶魔赞诺菲克斯身爆来的恶魔巨炎剑;再联想糖糖对于地下领主的要求。选择了帮助深渊大恶魔一系!
……
地狱阵营,对外表现是一种很纯粹的种族。强大自身的力量、暗地谋略的诡计、借助外力的因素等,还要是能带来毁灭的手段,可以不惜一切的运用。
当然内部纷争时,各种族的恶魔们也不会手软!
造成赞诺菲克斯“失联”的大恶魔一族,在路西法·克里根的带领下,认准时机发动了掌权之位的争夺挑战!